Al-Qur'an Hanyalah Petunjuk Bagi Mereka Yang Beriman
إنما القرآن هدًى للذين آمنوا ويشفي أمراضهم فيطهرهم من الأرواح الشيطانيّة الخبيثة
Al-Qur'an Hanyalah Petunjuk Bagi Orang Beriman,
Yang Menyembuhkan Penyakit Hati dan Mensucikan
Mereka Dari Ruh-ruh Syaitan Yang Jahat
الإمام ناصر محمد اليماني
Imam Nasser Mohammed Al-Yamani
13 - 04 - 1433 هـ
06 - 03 - 2012 مـ
06:35 AM
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
من يحب أن يغفر الله له ذنوبه فليغفر لعباده، وإلى البيان الحق لآياتٍ في الكتاب ذكرى لأولي الألباب..
Sesiapa Yang Suka Agar Allah Mengampuni Dosa-dosanya,
Maka Hendaklah Memaafkan Kesalahan Hamba-hamba-Nya,
Inilah Bayan Yang Haq Bagi Ayat-ayat Al-Qur'an,
Peringatan dan Pengajaran Bagi Ulul Albab
بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على جدي محمد رسول الله وآله الأطهار وجميع التوابين المتطهرين إلى يوم الدين، أما بعد..
Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Pengasih
Selawat dan salam ke atas nendaku Muhammad Rasulullah dan keturunannya yang mulia, beserta seluruh orang-orang yang bertaubat lagi suci yang selalu kembali kepada Allah dengan bertaubat dan memohon ampunan hinggalah hari kiamat,
ammaa ba'd
يا أحبتي الأنصار السابقين الأخيار ياصفوة البشرية وخير البريّة منكم الذين قال الله عنهم في محكم كتابه
{وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ}
صدق الله العظيم [الشورى:37]
Wahai kekasihku para pendahulu Anshar yang terpilih, wahai hamba-hamba pilihan Allah sebaik-baik makhluk di antara kalian, yaitu mereka yang dinyatakan Allah SWT dalam firmanNya:
Dan [bagi] orang-orang yang menjauhi dosa-dosa besar dan perbuatan-perbuatan keji, dan apabila mereka marah mereka memberi ma’af. (37)
Maha Benar Allah
(Asy-Syuura)
فلا يزال الإمام المهدي يستوصيكم بالعفو عن الناس الضالين والجاهلين فقد تسمعوا منهم ما يؤذيكم حين تدعونهم إلى اتّباع الإمام المهدي ناصر محمد اليماني فسوف يصِفُكُم الضالّون الجاهلون بأنكم فقدتم عقولكم، ودليلهم على ذلك في نظرهم هو تصديقكم للإمام ناصر محمد اليماني فيقولون: بل اسم المهدي المنتظر (محمد بن عبد الله) كما يعتقد أهل السنة والجماعة، أو يقولون: بل اسم المهدي المنتظر (محمد بن الحسن العسكري) كما يعتقد الشيعة الاثني عشر، ومنهم ترون وجهه قد أحمر من شدة الغضب وقد يهمّ بلعنكم أو يُعرض عن لعنكم خشية منكم ومن ثم يلعن الإمام ناصر محمد اليماني لعناً كبيراً مما يستشيط الأنصار غضباً شديداً كونهم يعلمون أن هذا اللعان قد لعن المهدي المنتظر الحق من رب العالمين، ومن الأنصار من يريد أن يثأر للإمام المهدي فيلعن من لعنه لعناً كبيراً، ومن ثم يرد عليه المهدي المنتظر وأقول: ولكن المهدي المنتظر قد أعلن العفو عنهم من قبل الحدث، وهل تدرون لماذا؟ وذلك لأني أحببت ربي بالحب الأعظم وأريد من ربي أن يغفر ذنوبهم وذنوب عبده معهم، أفلا تعلمون أنكم حين تغفرون وتصفحون عن عباد الله أن الله يردّ عليكم من فوق عرش العظيم وحجابه فيقول: عبدي لست أكرم من ربك بل ربك هو خير الغافرين فكذلك ربك غفر ذنبك كما غفرت لهم، فمن يحب أن يغفر الله له فليغفر للناس فذلك هو البيان الحق لقول الله تعالى:
{{وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ}}
صدق الله العظيم [النور:22]
Imam Mahdi senantiasa berpesan kepada kalian agar memaafkan manusia yang sesat dan manusia yang tidak mengetahui. Sungguh kalian telah mendengar dari mereka ucapan yang menyakitkan semasa kalian menyeru mereka agar mengikuti Imam Mahdi Nasser Mohammed Al-Yamani.
Kelak orang-orang yang tersesat dan orang-orang bodoh itu akan menyifatkan kalian semua sebagai orang-orang yang tidak waras. Bukti mereka terhadap yang demikian pada pandangan mereka adalah pembenaran kalian terhadap Imam Nasser Mohammed Al-Yamani, dengan mengatakan:
Akan tetapi nama Imam Mahdi adalah "Muhammad bin Abdullah", sebagaimana yang diyakini oleh Ahlus Sunnah wal Jama'ah, atau pun mereka mengatakan:
Bahkan nama Imam Mahdi Al-Muntazhar adalah "Muhammad bin Hasan Al-'Askari", sepertimana yang diyakini oleh golongan Syi'ah Itsnaa 'Asyar (12 Imam), dan ada di antara mereka yang akan kalian lihat wajah mereka merah padam kerana tersangat marah.
Mungkin ada yang akan suka melaknat kalian, atau mereka menghindar dari mengutuk kalian kerana kekhuatiran mereka terhadap kalian, lalu mereka mengutuk Imam Nasser Mohammed Al-Yamani dengan kutukan sebesar-besarnya, yang menyalakan dan menyemarakkan api kemarahan yang dahsyat dari para pengikutku kerana mereka mengetahui bahawa si pengutuk itu telah bersumpah dan mengutuk Imam Mahdi yang haq dari Tuhan Semesta Alam.
Ada dikalangan Anshar yang membalas dan mempertahankan Imam Mahdi dengan membalas kutukan sesiapa yang telah mengutuk Imam dengan kutukan yang sebesar-besarnya. Oleh itu Imam Mahdi membalas mereka dan aku katakan:
Meskipun demikian, Imam Mahdi telah menyatakan kemaafannya terhadap mereka sebelum perkara itu terjadi. Adakah kalian mengetahui mengapa? Yang demikian adalah kerana aku mencintai Tuhanku dengan kecintaan yang terbesar, dan aku menginginkan dari Tuhanku agar mengampuni mereka, tidakkah kalian ketahui bahawa ketika kalian memaafkan dan berlapang dada melupakan kesalahan hamba-hamba Allah, maka Allah membalasnya dari Arsy Keagungan dan hijab-Nya dengan berkata:
Wahai hambaku, Engkau tidak lebih mulia dari Tuhanmu bahkan Tuhanmu-lah sebaik-baik pemberi ampunan dan maaf, maka seperti itulah Tuhanmu mengampuni dan memaafkanmu sebagaimana engkau memaafkan mereka.
Maka dari itu, sesiapa yang ingin agar Allah memaafkannya, maka hendaklah dia memaafkan manusia. Itulah keterangan yang benar terhadap firman Allah SWT:
dan hendaklah mereka mema’afkan dan berlapang dada. Apakah kamu tidak ingin bahwa Allah mengampunimu? Dan Allah adalah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. (22)
Maha Benar Allah
(An-Nur)
بمعنى أفلا تحبون أن يغفر الله لكم فاغفروا لعبادي أغفر لكم، وربكم أكرم منكم وهو خير الغافرين..
اللهم أني عبدك أشهدك أني قد غفرت فعفوت عن عبادك أجمعين كلُّ من كان عليه ذنب لي في هذه الحياة، اللهم فاغفر لهم ظلمهم في حق عبدك إنك أنت الغفور الرحيم ما عدى الشياطين منهم اللهم فاحكم بيني وبينهم بالفتح من عندك بالحق وأنت خير الفاتحين، وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين..
Bermakna "Tidakkah kalian suka sekiranya Allah mengampuni kalian, jadi maafkanlah hamba-hambaKu maka dengan itu aku mengampuni kalian, kerana Tuhan kalian lebih mulia dari kalian sedang Dia-lah sebaik-baik yang memberi pengampunan..
Ya Allah, sesungguhnya aku ini adalah hamba-Mu. Aku bersaksi kepada-Mu bahawa sesungguhnya aku telah memaafkan dan melupakan kesalahan hamba-hambaMu semuanya, setiap orang yang melakukan kesalahan terhadapku dalam kehidupan dunia ini.
Ya Allah ampunilah mereka terhadap kezaliman yang mereka lakukan pada hak hamba-Mu, sesungguhnya Engkau Maha Pengampun lagi Maha Pengasih, kecuali syaitan-syaitan di kalangan mereka.
Ya Allah, Putuskanlah perkara di antara aku dan mereka dengan keputusan dan kemenangan dari sisi-Mu dengan kebenaran, kerana Engkaulah sebaik-baik Pembuat Keputusan.
Semoga keselamatan dan kesejahteraan tetap terlimpahkan ke atas para utusan dan segala puji hanya layak bagi Allah,
Tuhan Semesta Alam..
ولربما يود أحد أحبتي الأنصار السابقين الأخيار أن يقول: "يا إمامي وكيف نميّز شياطين الجن والإنس المغضوب عليهم من الضالين؟" ومن ثم يرد عليهم المهدي المنتظر وأقول: بالعفو عنهم حين الغضب منهم، فإذا كان من الضالّين فسوف تجدون أنه تأثر واعتذر منكم فيرى نفسه حقيراً إلى أخلاقكم العالية، فإذا لم يصدق بالإمام المهدي ناصر محمد اليماني فأضعف الإيمان سوف تجدونه يعتذر إليكم عم بدر منه، وأما المغضوب عليهم فلن يزيدهم عفوكم عنهم إلا استكبارا وغروراً وتعالياً بغير الحق، فيتبين أن الذي أمامكم شيطانَين لاثنين أحدهم ظاهرٌ وهو شيطان البشر والآخر يخنس داخل جسده فهو له قرين،وكذلك تعرفون في وجوههم المنكر وهو شيطانه المريد حين يسمع من فاهكم البيان الحق للقرآن العظيم يكادون يسطون بالذين يتلون فيهموا بضربهم كونهم تضايقوا مما يسمعون من آيات القرآن العظيم في البيان الحق، وسبب تضايقهم هو أن الله أحرق شياطينهم بنور الآيات البينات في القرآن العظيم، ولكن نار جهنم أشدّ حريقاً لو كانوا يتفكرون. وقال الله تعالى:
{وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ تَعْرِفُ فِي وُجُوهِ الَّذِينَ كَفَرُوا الْمُنكَرَ ۖ يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِالَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا ۗ قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَٰلِكُمُ ۗ النَّارُ وَعَدَهَا اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۖ }
صدق الله العظيم
[الحج:72[
Mungkin ada seorang kekasihku dari kalangan pendahulu Anshar yang terpilih ingin mengatakan:
"Wahai Imamku, lalu bagaimana pula kami dapat membezakan syaitan-syaitan jin dan manusia yang dimurkai dengan orang-orang yang sesat?"
Oleh itu Imam Mahdi Al-Muntazhar membalas mereka dan aku katakan:
Dengan memaafkan orang itu ketika engkau marah kepadanya. Sekiranya mereka dari kalangan orang-orang yang sesat, maka kalian akan dapati dia terkesan dan meminta maaf dari kalian kerana merasakan diri mereka lebih rendah dibanding akhlak luhur kalian, dan jika dia tidak membenarkan Imam Mahdi Nasser Mohammed Al-Yamani, maka selemah-lemah keimanan, kelak kalian akan mendapati dia meminta maaf kepada kalian secara tiba-tiba tidak terduga.
Adapun mereka yang dimurkai, maka permintaan maaf kalian kepada mereka tidak akan menambah bagi mereka kecuali mereka bertambah sombong dan terpedaya lagi besar kepala tanpa alasan yang benar.
Dengan ini tahulah kalian semua bahawa orang yang di depan kalian itu adalah 2 sosok syaitan, yang satunya adalah syaitan zahir yang tampak di depan kalian dan satu lagi yang lain adalah syaitan yang bersembunyi di dalam jasad orang itu membisik-bisikkan kejahatan. Dia itulah Qarin baginya.
Begitu juga kalian dapat mengetahui ada tanda-tanda keingkaran pada wajah mereka, di mana dia adalah syaitan yang jahat lagi durhaka ketika dia mendengarkan dari mulut kalian keterangan-keterangan yang benar bagi Al-Qur'an yang agung.
Hampir-hampir sahaja dia menyerang orang-orang yang membacakan Al-Qur'an untuk memukul mereka, kerana mereka jengkel lagi kepedihan dari apa-apa yang mereka dengar dari ayat-ayat Al-Qur'an yang agung di dalam keterangan yang benar.
Penyebab kejengkelan dan kepedihan mereka adalah kerana Allah SWT telah membakar syaitan-syaitan mereka dengan Nur dari ayat-ayat yang menjelaskan dari Al-Qur'an yang agung, akan tetapi neraka Jahannam itu lebih pedih dan dahsyat pembakarannya seandainya mereka memikirkan.
Allah SWT berfirman:
Dan apabila dibacakan di hadapan mereka ayat-ayat Kami yang terang, niscaya kamu melihat tanda-tanda keingkaran pada muka orang-orang yang kafir itu. Hampir-hampir mereka menyerang orang-orang yang membacakan ayat-ayat Kami di hadapan mereka. Katakanlah: "Apakah akan aku kabarkan kepadamu yang lebih buruk daripada itu, yaitu neraka". Allah telah mengancamkannya kepada orang-orang yang kafir. Dan neraka itu adalah seburuk-buruknya tempat kembali. (72)
(Al-Hajj)
فاستعيذوا بالله منهم حين قراءة القرآن كون القرآن يحرقهم، وقد يحاولون أن يؤذونكم عن طريق قرناءهم من البشر، فتمتد أيدهم لأذيتكم ولذلك أمركم الله عند قراءة القرآن أن تستعيذوا بالله من الشيطان الرجيم. تصديقاً لقول الله تعالى:
{فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّـهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ﴿٩٨﴾ إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ﴿٩٩﴾ إِنَّمَا سُلْطَانُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ وَالَّذِينَ هُم بِهِ مُشْرِكُونَ ﴿١٠٠﴾}
صدق الله العظيم [النحل]
Maka mohonlah kalian semua perlindungan kepada Allah SWT dari mereka ketika membacakan Al-Qur'an kerana Al-Qur'an dapat membakar mereka, dan kemungkinan mereka akan berusaha untuk menyakiti kalian melalui teman-teman mereka dari kalangan manusia, untuk menjangkau tangan mereka menyakiti kalian.
Sebab itulah Allah SWT memerintah kalian sebelum memulai bacaan Al-Qur'an agar kalian memohon perlindungan kepada Allah dari syaitan yang terkutuk.
Benarlah firman Allah SWT:
Apabila kamu membaca Al Qur’an, hendaklah kamu meminta perlindungan kepada Allah dari syaitan yang terkutuk. (98) Sesungguhnya syaitan itu tidak ada kekuasaannya atas orang-orang yang beriman dan bertawakkal kepada Tuhannya. (99) Sesungguhnya kekuasaannya [syaitan] hanyalah atas orang-orang yang mengambilnya jadi pemimpin dan atas orang-orang yang mempersekutukannya dengan Allah. (100)
Maha Benar Allah
(An-Nahl)
وأمركم الله بذلك كون الشياطين قد يحاولون أذيتكم بأيدي أولياءهم من شياطين البشر. ولذلك قال الله تعالى:
{وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ تَعْرِفُ فِي وُجُوهِ الَّذِينَ كَفَرُوا الْمُنكَرَ ۖ يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِالَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا ۗ قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَٰلِكُمُ ۗ النَّارُ وَعَدَهَا اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۖ }
صدق الله العظيم
Allah SWT memerintahkan kalian demikian kerana syaitan-syaitan berkemungkinan akan berusaha menyakiti dan mencederakan kalian melalui bantuan penolong-penolongnya dari kalangan syaitan manusia.
Sebab itu Allah SWT berfirman:
Dan apabila dibacakan di hadapan mereka ayat-ayat Kami yang terang, niscaya kamu melihat tanda-tanda keingkaran pada muka orang-orang yang kafir itu. Hampir-hampir mereka menyerang orang-orang yang membacakan ayat-ayat Kami di hadapan mereka. Katakanlah: "Apakah akan aku kabarkan kepadamu yang lebih buruk daripada itu, yaitu neraka". Allah telah mengancamkannya kepada orang-orang yang kafir.
Maha Benar Allah
(Al-Hajj)
وإنما يقصد بالمنكر أي أَعْرَاضُ مسّ الشيطان الرجيم، وما أشبه تلك الأعراض بأعراض المرضى بمسوس الشياطين من المؤمنين فلا نقصدهم شيئاً، فإياكم أن تظلموهم فتظنون فيهم بغير الحق كون من المؤمنين من يبتليه الله بمسِّ شيطان رجيم يتخبطه ليؤذيه كونه ليس من أولياء الشياطين، وأولئك قد جعل الله آيات الكتاب البينات المحكمات للمسوس التي تؤذيهم لبلمرصاد فتحرق المسوس التي تتخبط أجسادهم. تصديقاً لقول الله تعالى:
{وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَلا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلَّا خَسَاراً}
صدق الله العظيم [الإسراء:82]
Hanya sahaja yang dimaksudkan dengan keingkaran itu adalah gejala kerasukan syaitan yang terkutuk, dan yang serupa dengan gejala demikian dengan gejala penyakit bisikan was-was syaitan-syaitan yang menimpa sebahagian kaum mu'minin, maka bukan itu yang kami maksudkan sedikitpun.
Waspadalah kalian agar tidak mendzalimi mereka dengan berprasangka terhadap mereka tanpa alasan yang benar, kerana mereka dari kalangan kaum yang beriman, yang Allah uji mereka dengan tekanan dan penyakit gila dari syaitan yang direjam yang masuk ke dalam dirinya untuk menyakitinya.
Oleh kerana mereka bukan penolong-penolong syaitan, maka untuk mereka ini, Allah telah jadikan ayat-ayat Al-Qur'an yang menjelaskan, ayat-ayat yang muhkamat untuk melawan bisikan dan godaan yang membuat tertekan lagi menyakitkan mereka ini benar-benar mewaspadai lalu membuat syaitan yang merasuk ke dalam jasad itu terbakar.
Benarlah firman Allah SWT:
Dan Kami turunkan dari Al Qur’an suatu yang menjadi penawar dan rahmat bagi orang-orang yang beriman dan Al Qur’an itu tidaklah menambah kepada orang-orang yang zalim selain kerugian. (82)
Maha Benar Allah
(Al-Isra)
وإنما القرآن هدًى للذين آمنوا ويشفي أمراضهم فيطهرهم من الأرواح الشيطانيّة الخبيثة. تصديقاً لقول الله تعالى:
{يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدىً وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ}
صدق الله العظيم [يونس:57]
Al-Qur'an hanyalah petunjuk bagi mereka yang beriman, sebagai pengubat bagi segala penyakit hati dan mensucikan mereka dari ruh-ruh jahat.
Benarlah firman Allah SWT:
Wahai manusia, sesungguhnya telah datang kepada kalian pelajaran dari Tuhan kalian dan penyembuh bagi penyakit-penyakit [yang berada] dalam dada, serta petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang beriman. (57)
Maha Benar Allah
(Yunus)
فهو شفاء من الوسواس الخنّاس في صدور الناس خَفيٌ شيطانٌ مَريدٌ، وأما شياطين الناس فيعيذكم الله منهم بأيدكم، وتوكلوا على الله فلا تخافوا من شياطين الجن مهما كثروا فوالله الذي لا إله غيره لو علم الإمام المهدي ناصر محمد اليماني بأنه يسكن الشعب الفلاني تلريون تلريون شيطان رجيم من الجن لذهبت إلى شعبهم نصف الليل متحدياً لهم جميعاً أن يؤذونني إن استطاعوا، ولربما يود أحد أحبتي الأنصار أن يقول: "يا إمامي ولماذا لا تخاف منهم وأنت لا تراهم فتذهب إلى شعبهم وهم تلريون تلريون وأنت لوحدك؟" ومن ثم يرد عليه الإمام المهدي وأقول:
{قُلْ لَنْ يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلانَا وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ}
صدق الله العظيم[التوبة:51]
{وعَلى اللّه فتـوَكَّلُوا إنْ كُنْتـُم مُؤمِنِين}
صدق الله العظيم [المائدة:23]
{وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ}
صدق الله العظيم [الطلاق:3]
Al-Qur'an adalah penawar bagi was-was bisikan dan godaan syaitan durhaka yang bersembunyi menghembus-hembus ke dalam dada manusia. Adapun syaitan-syaitan manusia, maka Allah melindungi kalian dari mereka dengan kekuatan kalian.
Oleh itu bertawakkal-lah kepada Allah dan jangan takut sama sekali terhadap syaitan-syaitan jinn biarpun mereka banyak, kerana demi Allah, Dzat yang tidak ada tuhan yang berhak disembah selain-Nya, sekiranya Imam Mahdi Nasser Mohammed Al-Yamani tahu bahawa ada berjuta-juta syaitan jinn yang menetap pada sesuatu kaum, sungguh aku akan pergi kepada mereka pada pertengahan malam sebagai penantang mereka semuanya, dengan tantangan agar mereka mencelakakan aku sekiranya mereka mampu.
Barangkali seorang dari kekasihku kalangan Anshar ingin mengatakan:
"Wahai Imamku, mengapa engkau tidak takut terhadap mereka sedang engkau tidak dapat melihat mereka lalu pergi kepada mereka yang ramai mencapai jutaan sedang engkau hanya datang bersendirian?".
Untuk itu Imam Mahdi membalasnya dan aku katakan:
Katakanlah: "Sekali-kali tidak akan menimpa kami melainkan apa yang telah ditetapkan oleh Allah bagi kami. Dialah Pelindung kami, dan hanyalah kepada Allah orang-orang yang beriman harus bertawakkal." (51)
Maha Benar Allah
(At-Taubah)
Dan hanya kepada Allah hendaknya kalian bertawakkal, jika kalian benar-benar orang yang beriman". (23)
Maha Benar Allah
(Al-Maa'idah)
Dan barangsiapa yang bertawakkal kepada Allah niscaya Allah akan mencukupkan [keperluan] nya.
Maha Benar Allah
(At-Talaq)
بغض النظر عن ذنوبكم فلا يفتنكم الذين لا يعلمون فيقولون لن يستجب الله لكم كون لكم ذنوب فقولوا: إن الله غفار الذنوب فنحن لا ننتظر الإجابة منه سبحانه بسبب أعمالنا بل نرجو الإجابة منه بسبب رحمته التي كتب على نفسه وكرمه، فمن أكرم من الله أرحم الراحمين؟ وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين..
Biarpun kesalahan dan dosa kalian banyak, janganlah sampai mereka dapat memfitnah kalian, yakni orang-orang yang tidak mengetahui itu, kerana kelak mereka akan mengatakan, bahawa Allah tidak akan mengabulkan bagi kalian kerana dosa-dosa kalian, maka katakanlah:
Sesungguhnya Allah-lah yang Maha Mengampuni dosa-dosa sedang kami ini tidak menanti balasan dari-Nya dengan sebab amal perbuatan kami, namun kami mengharap balasan dari-Nya disebabkan rahmat-Nya yang telah ditetapkan-Nya ke atas Diri-Nya dan kemurahan-Nya, adakah yang lebih pemurah dan mulia dibanding Allah, padahal Dia-lah sebaik-baik yang mengasihani?
Salam sejahtera buat para utusan dan segala puji hanya bagi Allah
Tuhan Sekalian Alam.
أخوكم الإمام المهدي ناصر محمد اليماني.
Saudaramu Imam Nasser Mohammed Al-Yamani
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
المصدر
-sumber-
https://albushra-islamia.net/showthread.php?p=35539
