[ لمتابعة رابط المشـاركـــــــــة الأصليَّة للبيــــــــــــــان ]
lihat postingan asal keterangan


الإمام ناصر محمد اليماني
Al-Imam Naser Mohammed Al-Yamani
27 - 08 - 1433 هـ
17 - 07 - 2012 مـ
07:25 صباحاً
ـــــــــــــــــــــــ


يوصيكم الإمام المهديّ بأنّ الله هو الأحقّ بحبكم الأعظم إن كنتم إياه تعبدون ..

Imam Mahdi berpesan kepada kalian, bahawa Allah lebih berhak untuk kalian cintai dengan kecintaan yang terbesar, jika benar-benar kalian ini hanya menyembah kepada-Nya..

بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على جدّي محمدٍ رسول الله وآله الأطهار وجميع أنصار الله في الأوّلين وفي الآخرين وفي الملأ الأعلى إلى يوم الدين..

Dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Mengasihani, sholawat dan salam ke atas nendaku Muhammad Rasulullah beserta keluarganya yang suci, juga ke atas seluruh anshar Allah kalangan terdahulu dan terkemudian, di kerajaan alam malakut tertinggi hingga Hari Pembalasan..


سلامُ الله عليكم ورحمة الله وبركاته أيها المنصف وكافة أنصار الله السابقين المكرمين في العالمين، ويا أحبتي في الله الأنصار السابقين الأخيار قوماً يحبّهم الله ويحبونه، إن علامة الحبّ في قلوبكم هي آيةٌ من الله لكم إلى قلوبكم أنّ الإمام ناصر محمد اليماني من الذين آمنوا وعملوا الصالحات. تصديقاً لقول الله تعالى: {إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّاِ} صدق الله العظيم [مريم:96].
Salam Allah ke atas kalian beserta rahmat dan keberkahan-Nya wahai Munshif (former), juga seluruh anshar Allah para pendahulu yang mulia di seluruh dunia, wahai kekasihku di jalan Allah para anshar pendahulu yang baik, kaum yang Allah mencintai mereka dan mereka mencintai Allah, sesungguhnya tanda kecintaan di dalam hati kalian adalah sebuah pertanda yang datang dari Allah untuk kalian ke dalam hati kalian, bahawa Al-Imam Naser Mohammed Al-Yamani adalah termasuk dari kalangan orang-orang yang beriman dan beramal sholeh.

Pembenaran terhadap firman Allah Ta'ala:

Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal saleh, kelak Allah Yang Maha Pemurah akan menanamkan dalam [hati] mereka rasa kasih sayang. (96)
Maha Benar Allah
[Maryam]

فإن كنتم تحبّون الله فاتبعوني في التنافس في حبّ الله وقربه يحببكم الله، ولا تذروا التنافس في حبّ الله وقربه للإمام المهديّ من دونكم فتشركوا بالله عبدَه وخليفتَه، فاحذروا...
Justeru itu, jika sekiranya kalian benar-benar mencintai Allah, maka ikutlah aku dalam bersaing dan berlumba (tanafus) untuk menggapai kecintaan Allah dan kedekatan dengan-Nya, nescaya Allah mencintai kalian.

Janganlah kalian meninggalkan persaingan dan kompetisi dalam perlumbaan demi mendapatkan cinta Allah dan kedekatan-Nya hanya untuk Imam Mahdi sahaja tanpa kalian menyertainya, kerana jika kalian berbuat demikian kalian menyekutukan Allah dengan hamba-Nya dan khalifah-Nya, maka berwaspadalah…


ولم يأمر الأنبياءُ أتباعَهم أن يعتقدوا أنّ الله للأنبياء من دون الصالحين؛ بل قالوا إنّ الله ربّنا وربكم، وقالوا إنما نحن بشرٌ مثلكم لكم من الحقّ في ذات الله ما لأنبيائه ورسله، فابتغوا إلى الله الوسيلة أيكم أحبّ وأقرب إلى الرب سبحانه. تصديقاً لقول الله تعالى: {يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُورًا} صدق الله العظيم [الإسراء:57].

Para nabi tidak menyuruh pengikut mereka untuk menganggap bahawa Allah hanya untuk para nabi tanpa menyertakan orang-orang sholeh, bahkan para nabi menyatakan bahawa sesungguhnya Allah adalah Tuhan kami dan Tuhan kalian.

Mereka (para nabi dan rasul) juga mengatakan bahawa kami ini hanyalah manusia biasa seperti kalian, kalian juga punya hak pada Allah sebagaimana para nabi dan rasul. Maka carilah wasilah (jalan/cara) menuju Allah, siapa di antara kalian yang lebih mencintai-Nya dan lebih dekat pada Tuhan, Maha Suci Dia.

Pembenaran terhadap firman Allah Ta'ala:

mereka sendiri mencari jalan kepada Tuhan mereka, siapa di antara mereka yang lebih dekat [kepada Allah] dan mengharapkan rahmat-Nya dan takut akan azab-Nya; sesungguhnya azab Tuhanmu adalah suatu yang [harus] ditakuti. (57)
Maha Benar Allah
[Al-Israa]


والله هو الأحقّ بحبكم الأعظم إن كنتم إياه تعبدون، فاتقوا الله وأطيعونِ، وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله رب العالمين..

Allah-lah yang terlebih berhak untuk kalian cintai dengan kecintaan yang terbesar jika kalian benar-benar hanya menyembah-Nya, maka bertakwalah kalian kepada Allah, merasa takutlah kalian kepada-Nya dan taatlah, salam sejahtera ke atas para rasul dan segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam..

ويا أحبتي في الله نحيطكم علماً عن الحسين بن عمر إنه لمن الموقنين ولا يزال على عهده وبيعته والحمد لله، ولكنه مسافرٌ بسبب ظروفٍ خاصةٍ جداً يعلم بها الله، ولا يزال في إجازةٍ مفتوحةٍ حتى ينظر الله في أمره، ورضي الله عنه وأرضاه. فإياكم ثم إياكم ألا تظنّوا في الحسين بن عمر إلا خيراً، وأستوصيكم به خيراً. وأما قائد إدارة طاولة الحوار العالميّة حتى عودة الحسين بن عمر فإنه (درع الإمام المهديّ).

Wahai kekasihku di jalan Allah, kami beritahukan kepada kalian mengenai Hussein bin Omar (anshar pertama), bahawa dia benar-benar termasuk orang-orang yang yakin, dia tetap memegang teguh janjinya dan bai'ahnya, segala puji bagi Allah.

Namun dia bermusafir disebabkan tugas-tugas yang sangat khas, yang hanya Allah sahaja mengetahuinya, dia masih dalam cuti terbuka supaya Allah memudahkan urusannya, semoga Allah meredhainya dan membuatnya redha.

Maka hendaklah kalian tidak berprasangka terhadap Hussein bin Omar kecuali dengan prasangka yang baik, aku berpesan agar kalian berbuat baik padanya, adapun ketua sementara administrasi meja bundar hiwar antarabangsa sehingga kembalinya Hussein bin Omar adalah
(درع الإمام المهديّ)
(Perisai Imam Mahdi)


وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله رب العالمين..
أخوكم الإمام المهدي ناصر محمد اليماني.

Salam ke atas para rasul dan segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam

Saudara kalian Al-Imam Al-Mahdi Naser Mohammed Al-Yamani

ــــــــــــــــــــــ


sumber:
https://albushra-islamia.net/showthread.php?t=7766