ايها الانصار المنافسين في حب الله وقربه..

[راضيه بالنعيم الاعظم]

بسم الله الرحمن الرحيم
ايها الانصار المنافسين في حب الله وقربه.. هل من يترجم هذا الفديو الهام الذي اضفه الإمام الكريم خليفه الله للعالمين في بيانه رقم 11 على هذا الرابط:
Read more: https://albushra-islamia.net/showthread.php?1482
لاني ترجمت بينات إمامنا عليه الصلاه والسلام واسأل الاخت الكريم زينه الاسلام او اي منافس في حب الله ان يضع الترجمه في اللغه الانكليزيه في الفيديو ورضي الله عنكم وارضاكم جميعا..
وسلامٌ على المُرسلين، والحمدُ لله ربّ العالمين..



ها انا قد اضفت الرابط هيا يا انصار الله هلموا في التنافس..

[ماري روز]

بِسْم الله الرحمن الرحيم ، حبيبتي في الله وأختي المكرمه راضيه بالنعيم الأعظم ، ساترجمه باذن الله باللغة النرويجية .

[راضيه بالنعيم الاعظم]

بِسْم الله الرحمن الرحيم
حبيبتي ماري روز.. كم احبك في الله ويجعله الله في ميزان حسناتك ويرضيك بالنعيم الاعظم؛ رضوان الله في نفسه.. وكذلك اطلب منك يا غاليتي ان تترجمي البيانات في الرابط لتصطحبي الفديو معه..
فهل من منافسين لترجمته في لغات اخرى ونريده ايضا in English لاني مشغوله بترجمه بيانات النور ولا علم لي في وضع الترجمه في الفديو هل من مساعدين بارك الله فيكم..

[عابد النعيم الاعظم]

جزاك الله خيرا اخت راضيه كلما ارى بيان للامام باللغه الانجليزيه وانت ترجمتيه ادعي لك انا استطيع الترجمه لكن لاعلم لي بطريقه الترجمه في اليوتيوب

[ابو محمد الكعبي]

فی ای بیان جاء هدا الفیدیو اختی المکرمه راضیه بالنعیم الاعظم ؟
یمکن ارفاق الرابط بارک الله فیک

[راضيه بالنعيم الاعظم]

بسم الله الرحمن الرحيم
ارجو المعذر لم الاحظ اني لم اضيف رابط البيان وها هو:
Read more: https://albushra-islamia.net/showthread.php?1482
هل من يكتب مضمون قول الشيخ كتابه حتي يتسنى للمترجمين ان يترجموه بلغات شتى ومن ثم ننزله في الفديو..
We need in caption the content of this video to be translated in various languages for it is a testimony in Truth about the fact of the name of the Imam Mahdi and the coinciding

اقتباس المشاركة : اللهم النعيم الاعظم

جزاك الله خيرا اخت راضيه كلما ارى بيان للامام باللغه الانجليزيه وانت ترجمتيه ادعي لك انا استطيع الترجمه لكن لاعلم لي بطريقه الترجمه في اليوتيوب

— انتهى الاقتباس من اللهم النعيم الاعظم

Would you please translate it and pass it on to me I will ask other supporters who can download it on the video for us, I ask Allah to help us in every step of the way to reach our purpose the Greatest Bliss of Allah's goodly pleasure
هيا يا انصار الله هلموا في التنافس..

[Rafat M. Said]

بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على كافة الانبياء والمرسلين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أضفت الترجمه الانجليزيه الى الفيديو المطلوب (مدمجه بنفس الملف)
رابط اليوتيوب


وهذا رابط لاعاده التحميل
http://keepvid.com/?url=http%3A%2F%2...%3DVxT9xMnIuI8

[راضيه بالنعيم الاعظم]

اقتباس المشاركة : الموقن باذن الله

بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على كافة الانبياء والمرسلين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أضفت الترجمه الانجليزيه الى الفيديو المطلوب (مدمجه بنفس الملف)
رابط اليوتيوب


وهذا رابط لاعاده التحميل
http://keepvid.com/?url=http%3A%2F%2...%3DVxT9xMnIuI8

— انتهى الاقتباس من الموقن باذن الله

[CENTER]بارك الله فيك أيها الموقن باذن الله وجزاك بالنعيم الاعظم ونعم الانصار المتنافسين في حب الله..

I may say that I see this sentence highlighted below the video that I just copied:

اقتباس المشاركة :

This video is unlisted. Be considerate and think twice before sharing.

— انتهى الاقتباس

so can we add it to the statement of the Imam peace be upon him? Also there are some adjustments needed before it is added.. We can work together to correct as like the word Huda we have to say guidance to make it understood by others also we must review it to make sure no errors.. thank you again

[Rafat M. Said]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبارك الله بكم.

Unlisted: the video does not appear in the channel; in true I Thought y will download it then will upload it to another channel but still it can be used direct by the link
Regarding "Huda": just I would like to explain my opinion as I saw the word "guidance" does not fit the full meaning if you think about it more it's like guides "in general" and I used to wrote the Arabic word pronunciation with its explanation "the right path" ,In general in subtitles we try to give the relevance translations but not word by word, still whatever adjustments you want just send me (what to replace ) and I will update it accordingly with my pleasure by tomorrow ensha' allah

[راضيه بالنعيم الاعظم]

In the name of Allah the All Merciful, the Most Merciful
Peace and mercy of Allah the Most High and His blessings be upon you, I think it is good enough and with Allah's permission I will post it on Saturday along with the translated statement
Glory be to your Lord, Lord of Might, above what they describe! And peace be upon the messengers, and praise be to Allah Lord of the worlds
Have a blessed Friday