Was ist die Dabbah
{ وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِّنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ }
صدق الله العظيم, النمل: 82]
Und wenn das Wort ueaber sie feallig wird, bringen wir ihnen ein Lebewesen ( Kreatur) aus der Erde hervor, das zu ihnen spricht weil die Menschen von Unseren Zeichen nicht ueberzeugt sind.
[AN-Naml, Sure: 27 - Vers: 82]
Was ist also dieses Lebewesen Bzw. Kreatur oder "Dabbah"(das arabische Wort)?
Das ist ein Mensch und das koennen wir aus dem folgenden Vers heraus lesen
وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِظُلْمِهِم مَّا تَرَكَ عَلَيْهَا مِن دَابَّةٍ وَلَـٰكِن يُؤَخِّرُهُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۖ فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً ۖ وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ
صدق الله العظيم, النحل: 61
Wenn ALLAH die Menschen fuer ihre Ungerechtigkeit belangen wollte, wuerde Er auf ihr keine Kreatur/ Lebewesen uebriglassen. Aber Er stellt sie auf eine festgesetzte Frist zurueck. Und wenn dann ihre Frist kommt, koennen sie weder um eine Stunde hinausschieben noch vorverlegen.
[AN-Nahl - Sure: 16 - Vers: 61
Die "Dabbah" oder Kreatur" ist ein Mensch, der die Wahrheit sagen wird, und zwischen den Muslimen und die Christen richten wird, indem er erklärt das Gott kein Sohn haben kann. Deshalb es ergibt keinen Sinn wenn man sagt das diese Kreatur ein Tier sein soll(wie in manche Koran Erklaerungen und Uebersetzungen). Wie kann ein Tier zu den Menschen sprechen und zwischen ihnen richten? .Die Dabbah (Kreatur) wird zu den Menschen sprechen weil es ein Mann ist.
Wie ALLAH Adam ohne Vater und Mutter erschaffen hat und wie er Eva ohne Mutter erschaffen hat, hat er auch Jesus Sohn der Maria ohne Vater erschaffen
{ إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ ۖ خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُن فَيَكُونُ }
صدق الله العظيم, ال عمران: 59
Gewiss, das Gleichnis von Jesus ist bei Allah wie das Gleichnis Adams, Er erschuf ihn aus Erde, Hierauf sprach zu ihm: "Sei" und er "wird".
[Al-Imran -Sure: 3 - Vers: 59]
Also die Dabbah / Kreatur, die zu euch sprechen wird, ist das Wort Gottes, dass er Maria warf
"Sei" und es "wird"
{ وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ }
صدق الله العظيم, ال عمران: 46
Und er wird in der Wiege zu den Menschen sprechen und im Mannesalter und einer der Rechtschaffenen sein.
[Al-Imran - Sure: 3 - Vers: 46]
Also das erste Wunder ist, dass er zu den Menschen in seiner Kindheit spricht. und das gehoert zu der Vergangenheit also bereits geschehen. So gibt es ein weiteres Wunder, das noch nicht geschehen ist und wird bald sein. Allah wird bald wieder die Seele von Jesus in seinen Koerper zuerueck bringen so wird er auferweckt werden, um wieder wird er zu den Menschen sprechen, aber dieses Mal nicht in seiner Kindheit, sondern wird er zu den Menschen als Erwachsener (Reife/Alter) sprechen. Wenn ihr daran zweifelt dann sagt mir bitte was ist ein Wunder wenn ein Erwachsener spricht? Also das Wunder ist das die Seele von Jesus zu sein Koerper zuerueckkehren wird und er wird auferstehen und wird noch einmal als Erwachsener zu den Menschen sprechen.
Dann koennte jemand mich fragen, aber Allah / Gott sagt im Koran(arabisch), dass "sie" (weiblich) wird mit ihnen sprechen und nicht "er". Dann werden wir ihm antworten und sagen, dass Allah sich bezieht auf der Seele von Jesus, Sohn der Maria nicht auf dem Mensch. Weil es seine Seele ist die wieder zu Ihnen sprechen wird. Deshalb ist es in der weiblichen und nicht männlichen Form bezeichnet wurde. Zum Beispiel im Koran erweahnt ALLAH die Seele, die in dem Volk Israel getoetet wurde und sie hatten darueber gestritten, wer der Moerder ist
{ وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَادَّارَأْتُمْ فِيهَا ۖ وَاللَّهُ مُخْرِجٌ مَّا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ }
صدق الله العظيم, البقرة: 72
Und , als ihr eine Seele getoetet hattet und euch darueber strittet; und Allah wollte herausbringen, was ihr verborgen hieltet.
[Al-Baqara - Sure 2 - Vers: 72]
Das verwendete arabische satz wurde, war " und euch ueber sie strittet." Also der Koran hat nicht gesagt, "ueber ihn", obwohl es ein Mann war der getoetet wurde, sondern der Koran sich mit dem Wort "sie" an die Seele des Menschen bezogen hat. Also der Grund, warum der Koran die weibliche und nicht die maennlich Form verwendete (auch wenn ein Mann der umgebracht wurde), weil der Koran sich auf die Seele, die der Mann gehoerte bezogen hat.
{وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِّنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ }
صدق الله العظيم, النمل: 82
Und wenn das Wort ueaber sie feallig wird, bringen wir ihnen ein Lebewesen ( Kreatur) aus der Erde hervor, das zu ihnen spricht weil die Menschen von Unseren Zeichen nicht ueberzeugt sind.
[AN-Naml - Sure: 27 - Vers: 82]
Die Bedeutung ist: ALLAH spricht von der Seele Jesus ,Sohn der Maria, die Allah zu seinem Koerper zuerueck sandte, so wird er auferstehen und wird er auf seine Beine gehen deshalb heisst er "Dabbah / Kreatur". Er ist ein Mensch genauso wie euch, und spricht zu euch im Erwachsenenalter / Reife / Alter "Kahl" mit einem Bart mit weissen und schwarzen Haaren.
{ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَشَيْبَةً ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْقَدِيرُ }
صدق الله العظيم, الروم: 54
Allah ist es, der euch in Schwaeche erschafft. Hierauf verleiht Er nach der Schwaeche Kraft. Hierauf verleiht Er nach der Kraft Schwaeche und weisses Haar. Er erschafft, was Er will, und Er ist der Allwissende und Allmaechtige.
[AR-Rum - Sure 30 - Vers: 54]
Was bedeutet, dass der Alter der in Arabisch "Kahl" heisst ist der Beginn der Phase ist, wenn die Kraft der Jugend ist allmaehlich verblasst, das ist das mittlere Alter.