Keterangan Imam Mahdi Mengenai Bahasa Pertuturan Para Nabi - 'alayhim as-sholaatu was salaamu
الإمام ناصر محمد اليماني
Imam Naser Muhammad Al-Yamani
19 - 06 - 1432 هـ
23 - 05 - 2011 مـ
09:02 مساءً
05-23-2011
09:02 pm
ـــــــــــــــــــــــــــــــ
بيان الإمام المهدي حول لسان لغة الأنبياء عليهم الصلاة والسلام..
Keterangan Imam Mahdi Mengenai Bahasa Pertuturan Para Nabi
semoga sholawat dan salam penghormatan
tetap tercurahkan ke atas mereka semua
بسم الله الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ {وَمَا أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلاَّ بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ فَيُضِلُّ اللّهُ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ} صدق الله العظيم [إبراهيم:4].
Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
وَمَا أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلاَّ بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ فَيُضِلُّ اللّهُ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Kami tidak mengutus seorang rasul pun, melainkan dengan bahasa kaumnya, supaya rasul dapat memberi penjelasan dengan terang kepada mereka. Maka Allah menyesatkan sesiapa yang Dia kehendaki, dan memberi petunjuk kepada sesiapa yang Dia kehendaki. Dan Dia-lah Tuhan Yang Maha Kuasa lagi Maha Bijaksana
}
صدق الله العظيم [إبراهيم:4]
Maha Benar Allah
[QS-14:4]
ونعلم من خلال ذلك أنّ لغة لسان النّبيّ حسب لغة لسان قومه، وعلى سبيل المثال لسان جدي محمد رسول الله - صلى الله عليه وآله وسلم - حسب لسان قومه لسان عربي مبين. تصديقاً لقول الله تعالى: {وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿١٩٢﴾ نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ ﴿١٩٣﴾ عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ ﴿١٩٤﴾ بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ ﴿١٩٥﴾} صدق الله العظيم [الشعراء].
Berdasarkan ayat ini, kita mengetahui bahawasanya bahasa percakapan para nabi adalah menuruti bahasa yang dituturkan oleh kaumnya, contohnya seperti bahasa pertuturan nendaku Muhammad Rasulullah
-صلى الله عليه وآله وسلم-
ianya sesuai dengan bahasa yang digunapakai oleh kaumnya, iaitu bahasa arab yang jelas, mengesahkan firman Allah Ta'ala:
{
وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿١٩٢﴾
Dan sesungguhnya Al -Qur'an ini benar-benar diturunkan oleh Tuhan semesta alam
نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ ﴿١٩٣﴾
ia dibawa turun oleh Ar-Ruh Al-Amin
عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ ﴿١٩٤﴾
ke dalam hatimu agar kamu menjadi salah seorang di antara orang-orang yang memberi peringatan
بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ ﴿١٩٥﴾
dengan bahasa Arab yang jelas
}
صدق الله العظيم [الشعراء]
Maha Benar Allah
[QS-26:192-195]
كون اختلاف اللغة وتنزيل الكتاب حسب لغة قوم نبيّهم من آيات الله. تصديقاً لقول الله تعالى: {وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْعَالِمِينَ} صدق الله العظيم [الروم:22].
Adanya berbagai-bagai bahasa serta turunnya wahyu kitab suci berdasarkan bahasa kaum nabi mereka, sebenarnya adalah merupakan di antara tanda-tanda kekuasaan Allah, benarlah firman Allah Ta'ala:
وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْعَالِمِينَ
Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah menciptakan langit dan bumi, serta adanya berbagai-bagai bahasa kalian serta berlainannya warna kulit kalian. Sesungguhnya pada yang demikan itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang mengetahui
}
صدق الله العظيم [الروم:22]
Maha Benar Allah
[QS-26:192-195]
ومن ثم اعتمد الله اللغة العربيّة لتكون لغة عامة للإنس والجن ولجميع الأمم يوم الدين، ولذلك أنزل الله القرآن العظيم بلغة عربيّة إلى الناس كافة. تصديقاً لقول الله تعالى: {قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعاً الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ} صدق الله العظيم [الأعراف:158].
Kemudian, Allah menetapkan agar bahasa arab menjadi bahasa bagi seluruh manusia dan jinn, serta bahasa untuk seluruh umat sampai hari kebangkitan. Oleh kerana itu, Allah mewahyukan Al-Qur'an yang menakjubkan dengan bahasa arab kepada seluruh manusia.
Pembenaran terhadap firman Allah Ta'ala:
قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعاً الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ
Katakanlah (wahai Muhammad): "Wahai manusia, sesungguhnya aku adalah utusan Allah kepada kalian semua, iaitu (utusan dari) Allah Yang mempunyai kerajaan langit dan bumi; tidak ada Tuhan yang berhak disembah selain Dia
}
صدق الله العظيم [الأعراف:158]
Maha Benar Allah
[QS-7:158]
واللغة المعتمدة لعالم الجنّ هي اللغة العربيّة وصرف الله منهم مجموعةً إلى النّبيّ ليستمعوا القرآن أثناء تلاوته في نافلة الليل، وبما أنهم يتكلمون بالعربيّة فهموا منطق القرآن العظيم، ومن ثم تولوا إلى قومهم لينذروهم بلسانٍ عربيٍّ مبينٍ وقومهم كذلك يتعاملوا باللغة العربيّة من قبل نزول القرآن. وقال الله تعالى: {وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الجنّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوا أَنْصِتُوا فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا إِلَى قَوْمِهِمْ مُنْذِرِينَ} صدق الله العظيم [الأحقاف:29].
Bahasa yang digunapakai di dunia jinn adalah bahasa arab. Allah telah menghadapkan serombongan dari mereka kepada Nabi SAW, agar mereka (jinn) mendengarkan Al-Qur'an sewaktu Nabi SAW sedang membacanya ketika beliau SAW mengerjakan sholat malam, berdasarkan fakta bahawa mereka (jinn) berbicara menggunakan bahasa arab, maka sudah tentulah mereka akan dapat memahami lafaz-lafaz Al-Qur'an yang mengagumkan.
Lalu mereka (jinn) kembali kepada kaumnya untuk memberi peringatan kepada mereka dengan menggunakan bahasa arab yang sangat jelas, maka kaum mereka (jinn) juga dapat memahaminya kerana mereka telah lama berhubungan, berurusan dan berkomunikasi dalam bahasa arab, sejak sebelum penurunan Al-Qur'an lagi.
Allah SWT berfirman:
وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوا أَنْصِتُوا فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا إِلَى قَوْمِهِمْ مُنْذِرِينَ
Dan ketika Kami hadapkan serombongan jinn kepadamu yang mendengarkan Al Qur'an, maka tatkala mereka menghadiri pembacaan lalu mereka berkata (kepada rombongannya): "Diamlah kalian". Ketika pembacaan telah selesai mereka kembali kepada kaumnya memberi peringatan
صدق الله العظيم [الأحقاف:29]
Maha Benar Allah
[QS-46:29]
وذلك دليل من الكتاب على اعتماد اللغة العربية "لغة عالمية للإنس والجن" كونها لغة القرآن العظيم رسالة الله إلى الإنس والجن.
Demikianlah dalil dan bukti dari Al-Qur'an yang menunjukkan ketetapan untuk menggunakan bahasa arab "sebagai bahasa antarabangsa bagi bangsa manusia dan bangsa jinn" kerana eksistensinya sebagai bahasa Al-Qur'an yang menjadi Risalah dari Allah untuk sekalian manusia dan jinn.
ولو أنّي أعلمُ ما يهمك وهو هل ستفهمين لغة المسيح عيسى ابن مريم صلّى الله عليه وعلى أمِّه وآل عمران وسلم تسليماً؟ وأبشّرك أنّه يتكلم بلسان عربيٍّ مبينٍ، وأرجو من الله أن يثبتك على الصراط المستقيم.
Andaiku tahu apa yang merisaukan dirimu! Tentu ia berkenaan - Adakah kalian kelak akan dapat memahami ucapan Al-Masih Isa Putera Maryam
-صلى الله عليه وعلى أمة وآل عمران وسلم تسليماً-
?
Dan sekarang ini aku beritahukan berita gembira buat kalian: Bahawa sesungguhnya nabi Isa Putera Maryam kelak, akan berbicara dalam bahasa Arab yang jelas. Aku berharap agar Allah meneguhkan kalian, semoga tetap berada di jalan yang lurus.
Salam penuh penghormatan semoga tetap terlimpahkan ke atas para rasul dan segala pujian hanya layak bagi Allah
Tuhan semesta alam..
أخوكم الإمام المهدي ناصر محمد اليماني
Saudaramu, Imam Mahdi Naser Muhammad Al-Yamani
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Alihbahasa oleh:
Nasir Al Mahdi
Rabi'ul Awwal 28 1434H
Februari 09 2013M
05:05am
Sumber asal bayan:
https://albushra-islamia.net/showthread.php?t=3498..
