المصدر
- 1 -

الإمام ناصر محمد اليماني
Al Imam Naser Mohammed Al Yamani
19 - 03 - 1431 هـ
05 - 03 - 2010 مـ
11:02 مساءً
ــــــــــــــــــــ


وصف محمد رسول الله بالحقّ صلى الله عليه وآله وسلم..

Gambaran Muhammad Rasulullah -ShollAllaahu ‘Alayhi Wasallam- Dengan Kebenaran..


بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على خاتم الأنبياء والمُرسلين جدّي محمدٍ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم والتابعين للحقّ إلى يوم الدين..

Dengan nama Allah Ar Rahman Ar Rahim, sholawat dan salam ke atas Penutup para nabi dan rasul, nendaku Muhammad Rasulullah -shollallaahu ‘alayhi wasallam-, juga ke atas para pengikut kebenaran hingga Hari Pembalasan..


أخي الكريم السائل وسوف نجيب على سؤالك برغم أنّ الله لم يجعله برهان التصديق أنْ أصف لكم صورة مُحمدٍ رسول الله -صلى الله عليه وآله وسلم- وذلك لأنّي إنْ وصفته كما تعلمون وصفه في السيرة فسوف تقولون اقتبس ذلك الوصف من السيرة، وإن خالفناكم ووصفناه بغير ذلك فسوف تكذبوني، وليس لدينا صورةً أربعةً في ستة حتى أثبت صورة جدّي عليه الصلاة والسلام، ولكني أقول الحقّ وأقسم بربي أنّه يشبهني إلى حدّ كبيرٍ ويشهد على ذلك الذين أراهم الله إيّاه في الرؤيا الصالحة إنْ كانوا صادقين فسوف يجدون أنّه حقاً يشبه الإمام ناصر مُحمد اليماني.

Saudaraku yang bertanya, kelak kami akan jawab pertanyaanmu, sungguhpun Allah tidak menjadikannya sebagai bukti pembenaran, untuk aku gambarkan Muhammad Rasulullah -shollallaahu ‘alayhi wasallam- kepada kalian dengan kata-kata

Demikian itu kerana, jika sekiranya aku menggambarkan beliau sebagaimana yang kalian ketahui sifat beliau dalam sirah, maka kelak kalian akan mengatakan pensifatan itu disalin dari Sirah Nabi, dan jika kami berbeza dengan kalian, kami sifatkan Nabi selain demikian, maka kelak kalian akan mendustakan.

Kami tidak mempunyai gambar foto 4x6 untuk buktikan gambaran nendaku –‘alayhish sholaatu was salaam-, akan tetapi aku mengatakan kebenaran, aku bersumpah demi Tuhanku, sesungguhnya beliau sangat mirip denganku, yang demikian ini disaksikan oleh mereka yang diperlihatkan oleh Allah akan Nabi Muhammad -shollallaahu ‘alayhi wasallam- dalam visi mimpi yang benar, jika mereka benar-benar jujur, maka kelak mereka akan mendapati bahawasanya beliau benar-benar mirip dengan Al Imam Naser Mohammed Al Yamani.


ويا أخي الكريم، إنّ صورة جدّي محمدٍ رسول الله -صلى الله عليه وآله وسلم- رجلٌ عربيٌ فلونه لونٌ عربي؛ أكحل العينين؛ وجهه أبلجٌ مدرجٌ متوسط في الطول فلا هو بالطويل حتى يكون من أطول الناس ولا هو بالقصير بل متوسط الطول، مُمتلئ القامة فجسمه متساوي مُمتلئ فلا هو بالنحيف ولا هو بالثخين، ولحيته شميط وأقصد بالشميط أنها مختلطة بالشعر الأبيض والأسود وطولها قبضة اليد فقط فلم أرَ قط لحية جدّي محمدٍ رسول الله صلى الله عليه تجاوزت قبضة اليد، إذا تبسّم لم أسمع ضحكته قط بل أراه يتبسّم ضاحكاً فقط من غير صوت، وأرى أسنانه أثناء التبسم تتلألأ ناصعة البياض فلا هي بالأسنان البارزة ولا هي بالأسنان المنحنية بل مستوية في الاستقامة، وكذلك عنقه ليس من أصحاب الأعناق الطويلة مرة وليس بالعنق القصير بل ذو عنقٍ متوسطٍ فلا هو بالقصير ولا هو بالطويل فحين يقوم ناصر مُحمد اليماني بجانبه عليه الصلاة والسلام فأكون متساوي معه في الطول، ولكن الإمام علي كان أطول من مُحمدٍ رسول الله وأطول من ناصر مُحمد اليماني، ورأيته أسمر اللون ولون مُحمد رسول الله أبيض، ولكن ناصر مُحمد اليماني يتشابه مع مُحمد رسول الله -صلى الله عليه وآله وسلم- كثيراً، ولم أشبه الإمام علي عليهم الصلاة والسلام برغم أنّي من ذرّيته ولكني أشبه جدّي محمدٍ رسول الله -صلى الله عليه وآله وسلم- لحكمة من الله.

Wahai saudaraku yang budiman, sesungguhnya gambaran nendaku Muhammad Rasulullah -shollallaahu ‘alayhi wasallam-, beliau lelaki arab dan warna kulitnya adalah warna kulit orang arab; kedua mata beliau bercelak; wajah beliau cerah bersinar, seorang yang progresif, sederhana tingginya, tidaklah tinggi hingga menjadi manusia yang paling tinggi dan tidak pula rendah, namun sederhana tingginya

Postur tubuh beliau besar dan badannya sama berisi tidak kurus namun tidak pula gemuk, janggut beliau lebat bercampur-baur antara janggut putih dan hitam dan panjangnya segenggam tangan sahaja, aku tidak pernah lihat janggut nendaku Muhammad Rasulullah -shollallaahu ‘alayhi wasallam- melebihi segenggam tangan, tatkala beliau senyum aku tidak dengar sama sekali tawanya, namun aku lihat beliau hanya tersenyum tawa tanpa ada suara, aku lihat gigi-giginya putih bersinar semasa beliau tersenyum tawa, gigi beliau lurus tersusun sama tidak terkeluar dan tidak pula miring

Demikian juga leher beliau, beliau bukan orang yang miliki leher yang tinggi dan tidak pula miliki leher yang pendek, namun leher beliau sederhana, tidak pendek dan tidak tinggi, dan tatkala Naser Mohammed Al Yamani berdiri di sisi Nabi -shollallaahu ‘alayhi wasallam- maka tinggiku sama dengan ketinggian beliau, akan tetapi Imam Ali lebih tinggi dari Muhammad Rasulullah dan dari Naser Mohammed Al Yamani, aku lihat warna kulit Imam Ali sawo matang dan kulit Muhammad Rasulullah putih

Akan tetapi kemiripan Naser Mohammed Al Yamani dengan Muhammad Rasulullah -shollallaahu ‘alayhi wasallam- sangat ketara, aku tidak serupa dengan Imam Ali –‘alayhimus sholaatu was salaam- meskipun aku dari zuriat keturunannya, namun aku mirip dengan nendaku Muhammad Rasulullah -shollallaahu ‘alayhi wasallam-, semata-mata kerana hikmah kebijaksanaan dari Allah.


وسلامٌ على المُرسلين، والحمدُ لله ربّ العالمين..
أخوكم؛ الإمام ناصر مُحمد اليماني.
Salam ke atas para rasul dan segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam..

Saudara kalian Al Imam Naser Mohammed Al Yamani
ـــــــــــــــــــ
sumber